๐ฟ✨ Day Three — He Made It for Me ✨๐ฟ A Creation Song • Bible Day 3 & Day 6 • By Sister Mary Emmanuel Joseph
Day Three — He Made It for Me
A Creation Song · Sister Mary's Thinking · Her Conversation with Father · Genesis Explained · Choir Arranged
เจคੀเจਾ เจฆਿเจจ — เจเจธเจจੇ เจเจน เจฎੇเจฐੇ เจฒเจ เจฌเจฃਾเจเจ
เจੱเจ เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจੀเจค · เจธਿเจธเจเจฐ เจฎੈเจฐੀ เจฆੀ เจธੋเจ · เจชਿเจคਾ เจจਾเจฒ เจੱเจฒเจฌਾเจค · เจเจคเจชเจค เจคੋਂ เจธਾเจฌਿเจค
Le Troisiรจme Jour — Il L'a Fait Pour Moi
Un Chant de la Crรฉation · La Pensรฉe de Sลur Marie · Sa Conversation avec le Pรจre · La Genรจse Expliquรฉe · Arrangement Choral
Genesis 1:11–13 · The Green Earth Made Before Any Human · A Garden Prepared in Advance
เจเจคเจชเจค เฉง:เฉงเฉง–เฉงเฉฉ · เจਿเจธੇ เจฎเจจੁੱเจ เจคੋਂ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจฌเจฃੀ เจนเจฐੀ เจงเจฐเจคੀ · เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคੋਂ เจคਿเจเจฐ เจฌਾเจ
Genรจse 1:11–13 · La Terre Verte Faite Avant Tout Humain · Un Jardin Prรฉparรฉ ร l'Avance
I was sitting one morning and I asked Father — the garden on Day Three was already beautiful. Already complete. The roots already deep. The branches already wide. But Adam had not been created yet. Not one human eye had seen that garden. And yet God made it. He did not wait for Adam to ask for it. He prepared the home before He made the one who would live in it. He planted every tree, grew every flower, deepened every root — before I was even a thought in human time. But I was already in His plan. The garden was not made for itself. The garden was made waiting for me. And that is the most overwhelming love I have ever understood.
เจฎੈਂ เจੱเจ เจธเจตੇเจฐੇ เจฌੈเจ ੀ เจธੀ เจ เจคੇ เจฎੈਂ เจชਿเจคਾ เจจੂੰ เจชੁੱเจਿเจ — เจคੀเจੇ เจฆਿเจจ เจฆਾ เจฌਾเจ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคੋਂ เจนੀ เจธੁੰเจฆเจฐ เจธੀ। เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคੋਂ เจฎੁเจੰเจฎเจฒ। เจชเจฐ เจเจฆเจฎ เจ เจੇ เจฌเจฃਿเจ เจจเจนੀਂ เจธੀ। เจਿเจธੇ เจฎเจจੁੱเจੀ เจ ੱเจ เจจੇ เจเจน เจฌਾเจ เจจเจนੀਂ เจฆੇเจਿเจ เจธੀ। เจซਿเจฐ เจตੀ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจฌเจฃਾเจเจ। เจเจธเจจੇ เจเจฐ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจฌเจฃਾเจเจ — เจซਿเจฐ เจฌੱเจੇ เจจੂੰ เจเจฐ เจฒਿเจเจเจ। เจเจธเจจੇ เจนเจฐ เจฐੁੱเจ เจฒเจਾเจเจ, เจนเจฐ เจซੁੱเจฒ เจเจਾเจเจ — เจเจธ เจคੋਂ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจਿ เจฎੈਂ เจฎเจจੁੱเจੀ เจธเจฎੇਂ เจตਿੱเจ เจੱเจ เจธੋเจ เจตੀ เจธੀ। เจชเจฐ เจฎੈਂ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคੋਂ เจนੀ เจเจธเจฆੀ เจฏੋเจเจจਾ เจตਿੱเจ เจธੀ। เจฌਾเจ เจฎੇเจฐੇ เจฒเจ เจੰเจคเจ਼ਾเจฐ เจเจฐ เจฐਿเจนਾ เจธੀ। เจเจนੀ เจเจน เจธเจญ เจคੋਂ เจตੱเจง เจชਿเจเจฐ เจนੈ เจੋ เจฎੈਂ เจเจฆੇ เจธเจฎเจਿเจ।
Je m'รฉtais assise un matin et j'ai demandรฉ au Pรจre — le jardin du Troisiรจme Jour รฉtait dรฉjร beau. Dรฉjร complet. Les racines dรฉjร profondes. Les branches dรฉjร larges. Mais Adam n'avait pas encore รฉtรฉ crรฉรฉ. Pas un seul ลil humain n'avait vu ce jardin. Et pourtant Dieu l'a crรฉรฉ. Il n'a pas attendu qu'Adam le demande. Il a prรฉparรฉ la maison avant de crรฉer celui qui y vivrait. Il a plantรฉ chaque arbre, fait pousser chaque fleur — avant mรชme que je sois une pensรฉe dans le temps humain. Mais j'รฉtais dรฉjร dans Son plan. Le jardin n'a pas รฉtรฉ fait pour lui-mรชme. Le jardin a รฉtรฉ fait en attente — de moi. C'est l'amour le plus bouleversant que j'aie jamais compris.
The third day is not about botany. It is a love letter written in seeds and roots and petals. Before any human being breathed, God was already preparing for us. He dressed the earth in green because He knew someone was coming who would need it. Who would need the oxygen. The shade. The fruit. The beauty that would remind them every day — your Father was thinking about you before you were born. Every flower that bloomed on Day Three was God saying — I am getting ready. My children are coming.
เจคੀเจਾ เจฆਿเจจ เจฌเจจเจธเจชเจคੀ เจตਿเจਿเจเจจ เจฌਾเจฐੇ เจจเจนੀਂ เจนੈ। เจเจน เจชਿเจเจฐ เจฆਾ เจเจค เจนੈ เจੋ เจฌੀเจਾਂ, เจเฉ੍เจนਾਂ เจ เจคੇ เจชੱเจคੀเจਂ เจตਿੱเจ เจฒਿเจਿเจ เจਿเจ। เจਿเจธੇ เจตੀ เจฎเจจੁੱเจ เจฆੇ เจธਾเจน เจฒੈเจฃ เจคੋਂ เจชเจนਿเจฒਾਂ, เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจธਾเจกੇ เจฒเจ เจคਿเจเจฐੀ เจเจฐ เจฐਿเจนਾ เจธੀ। เจเจธเจจੇ เจงเจฐเจคੀ เจจੂੰ เจนเจฐਿเจเจฒੀ เจตਿੱเจ เจชเจนਿเจจਾเจเจ เจਿเจਂเจਿ เจเจน เจਾเจฃเจฆਾ เจธੀ เจਿ เจੋเจ เจ เจฐਿเจนਾ เจนੈ เจਿเจธเจจੂੰ เจเจธเจฆੀ เจฒੋเฉ เจนੋเจตੇเจੀ। เจนเจฐ เจซੁੱเจฒ เจੋ เจคੀเจੇ เจฆਿเจจ เจਿเฉਿเจ — เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจเจนਿ เจฐਿเจนਾ เจธੀ — เจฎੈਂ เจคਿเจเจฐੀ เจเจฐ เจฐਿเจนਾ เจนਾਂ। เจฎੇเจฐੇ เจฌੱเจੇ เจ เจฐเจนੇ เจนเจจ।
Le troisiรจme jour ne parle pas de botanique. C'est une lettre d'amour รฉcrite dans les graines, les racines et les pรฉtales. Avant qu'un seul รชtre humain ne respire, Dieu se prรฉparait dรฉjร pour nous. Il a habillรฉ la terre de vert parce qu'Il savait que quelqu'un allait venir qui en aurait besoin. Chaque fleur qui a fleuri le Troisiรจme Jour รฉtait Dieu qui disait — Je me prรฉpare. Mes enfants arrivent.
When you look at a tree today — any tree, any flower, any blade of grass — understand what you are seeing. You are seeing a message God wrote before you were born. You are seeing preparation. You are seeing love. Every root that goes deep is God saying — I made this stable for you. Every branch that gives shade is God saying — I made this covering for you. You are not an afterthought. You were the reason for the garden. Walk through creation today knowing — this was made for me. My Father made it waiting for me.
เจเจฆੋਂ เจคੁเจธੀਂ เจ ੱเจ เจੋเจ เจฆเจฐੱเจเจค เจฆੇเจੋ — เจੋเจ เจซੁੱเจฒ — เจੋเจ เจਾเจน เจฆੀ เจคੀเจฒੀ — เจธเจฎเจੋ เจਿ เจคੁเจธੀਂ เจੀ เจฆੇเจ เจฐเจนੇ เจนੋ। เจคੁเจธੀਂ เจเจน เจธੁเจจੇเจนਾ เจฆੇเจ เจฐเจนੇ เจนੋ เจੋ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจคੁเจนਾเจกੇ เจเจจเจฎ เจคੋਂ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจฒਿเจਿเจ เจธੀ। เจคੁเจธੀਂ เจฌਾเจ เจฆ เจตਿੱเจ เจธੋเจੇ เจเจ เจตਿเจ เจเจคੀ เจจเจนੀਂ เจนੋ। เจคੁเจธੀਂ เจฌਾเจ เจฆੀ เจตเจ੍เจนਾ เจธੀ।
Quand vous regardez un arbre aujourd'hui — n'importe quel arbre, n'importe quelle fleur — comprenez ce que vous voyez. Vous voyez un message que Dieu a รฉcrit avant votre naissance. Vous voyez de la prรฉparation. Vous voyez de l'amour. Vous n'รชtes pas une rรฉflexion aprรจs coup. Vous รฉtiez la raison du jardin. Marchez dans la crรฉation aujourd'hui en sachant — ceci a รฉtรฉ fait pour moi.
When I wrote "And He chose us — to reign as stewards, His image we bear" — I was sitting with Genesis 1:26. And Father asked me — do you know what raaj karna really means? In the world, raaj karna means power over others. But in the Father's creation — raaj karna is completely different. God gave Adam dominion — but the first thing He told Adam to do was tend the garden. To keep it. To care for it. Dominion in the Kingdom of God is not ownership. It is responsibility. It is stewardship. It is being entrusted with what your Father prepared — and making sure every day that it flourishes. You were chosen to serve what your Father made. That is the most powerful position in all of creation.
เจเจฆੋਂ เจฎੈਂ เจเจน เจฒਾเจเจจ เจฒਿเจੀ — "เจ เจคੇ เจเจธเจจੇ เจธਾเจจੂੰ เจੁเจฃਿเจ — เจฐਾเจ เจเจฐเจจ เจฒเจ — เจเจธเจฆੀ เจคเจธเจตੀเจฐ เจงਾเจฐเจจ เจเจฐเจฆੇ เจนੋเจ" — เจฎੈਂ เจเจคเจชเจค เฉง:เฉจเฉฌ เจฆੇ เจจਾเจฒ เจฌੈเจ ੀ เจธੀ। เจฆੁเจจੀเจ เจตਿੱเจ เจฐਾเจ เจเจฐเจจਾ เจฎเจคเจฒเจฌ เจฆੂเจਿเจਂ เจੱเจคੇ เจธ਼เจเจคੀ। เจชเจฐ เจชਿเจคਾ เจฆੀ เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจตਿੱเจ — เจฐਾเจ เจเจฐเจจਾ เจฌਿเจฒเจੁเจฒ เจตੱเจเจฐਾ เจนੈ। เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจเจฆเจฎ เจจੂੰ เจช੍เจฐเจญੂเจคਾ เจฆਿੱเจคੀ — เจชเจฐ เจชเจนਿเจฒੀ เจੱเจฒ เจੋ เจเจธเจจੇ เจเจฆเจฎ เจจੂੰ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจਿเจนਾ เจเจน เจธੀ เจฌਾเจ เจฆੀ เจฆੇเจเจญਾเจฒ เจเจฐเจจਾ। เจฐਾเจ เจเจฐเจจਾ เจฎਾเจฒเจੀ เจจเจนੀਂ। เจเจน เจ਼ਿੰเจฎੇเจตਾเจฐੀ เจนੈ। เจคੁเจธੀਂ เจเจน เจੀเจ਼ เจฆੀ เจธੇเจตਾ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจੁเจฃੇ เจเจ เจนੋ เจੋ เจคੁเจนਾเจกੇ เจชਿเจคਾ เจจੇ เจฌเจฃਾเจ।
Quand j'ai รฉcrit "Et Il nous a choisis — pour rรฉgner en intendants" — j'รฉtais avec Genรจse 1:26. Et le Pรจre m'a demandรฉ — sais-tu ce que rรฉgner signifie vraiment? Dans le monde, rรฉgner signifie pouvoir sur les autres. Mais dans la crรฉation du Pรจre — rรฉgner est complรจtement diffรฉrent. Dieu a donnรฉ ร Adam la domination — mais la premiรจre chose qu'Il lui a demandรฉ de faire รฉtait de cultiver le jardin. La domination dans le Royaume de Dieu n'est pas la propriรฉtรฉ. C'est la responsabilitรฉ. C'est l'intendance. Vous avez รฉtรฉ choisis pour servir ce que votre Pรจre a fait.
This was the question that kept me up. Why Day Six for Adam? Five days had already passed. Everything was already beautiful. So why not make Adam on Day One? And the Father's answer was this — because Day Six is the completion. It is the crown. God was not just building a world. He was building a home. And He built every part of the home before He brought the family in. Every day of creation was a sentence in a letter that ended — and now the ones I made all of this for are here. Adam on Day Six is not a random choice. It is the moment the Father says — the home is ready. Come in. And then I thought about the cell — Eve was made from Adam. Not from nothing. From the same life. The same DNA that God had breathed into Adam — that same life was drawn out to make Eve. One cell. One day. One sacred design. Two made as one. And that is why both carry the same image of God. Not two separate images. The same one. Divided and completed.
เจเจน เจเจน เจธเจตਾเจฒ เจธੀ เจੋ เจฎੈเจจੂੰ เจਾเจเจฆਾ เจฐੱเจเจฆਾ เจธੀ। เจੇเจตਾਂ เจฆਿเจจ เจਿเจਂ? เจชੰเจ เจฆਿเจจ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจนੀ เจฒੰเจ เจੁੱเจੇ เจธเจจ। เจธเจญ เจੁเจ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคੋਂ เจธੁੰเจฆเจฐ เจธੀ। เจ เจคੇ เจชਿเจคਾ เจฆਾ เจเจตਾเจฌ เจเจน เจธੀ — เจਿเจਂเจਿ เจੇเจตਾਂ เจฆਿเจจ เจธੰเจชੂเจฐเจจเจคਾ เจนੈ। เจเจน เจคਾเจ เจนੈ। เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจธਿเจฐเจซ਼ เจฆੁเจจੀเจ เจจเจนੀਂ เจฌเจฃਾ เจฐਿเจนਾ เจธੀ। เจเจน เจเจฐ เจฌเจฃਾ เจฐਿเจนਾ เจธੀ। เจ เจคੇ เจซਿเจฐ เจฎੈਂ เจੋเจธ਼ਿเจਾ เจฌਾเจฐੇ เจธੋเจਿเจ — เจนੱเจตਾเจน เจเจฆเจฎ เจคੋਂ เจฌเจฃਾเจ เจเจ। เจเจนੀ เจ਼ਿੰเจฆเจੀ เจੋ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจเจฆเจฎ เจตਿੱเจ เจซੂเจੀ เจธੀ — เจเจนੀ เจ਼ਿੰเจฆเจੀ เจนੱเจตਾเจน เจฌเจฃਾเจเจฃ เจฒเจ เจੱเจขੀ เจเจ। เจੱเจ เจੋเจธ਼ਿเจਾ। เจੱเจ เจฆਿเจจ। เจੱเจ เจชเจตਿੱเจคเจฐ เจฐเจเจจਾ। เจฆੋเจตੇਂ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจฆੀ เจੱเจੋ เจคเจธเจตੀเจฐ เจฒੈ เจੇ เจੱเจฒเจฆੇ เจนเจจ।
C'est la question qui me tenait รฉveillรฉe. Pourquoi le Sixiรจme Jour? Cinq jours s'รฉtaient dรฉjร รฉcoulรฉs. Et la rรฉponse du Pรจre รฉtait celle-ci — parce que le Sixiรจme Jour est l'accomplissement. C'est la couronne. Dieu ne construisait pas seulement un monde. Il construisait une maison. Puis j'ai pensรฉ ร la cellule — รve a รฉtรฉ faite d'Adam. Pas de rien. De la mรชme vie. Le mรชme ADN que Dieu avait soufflรฉ en Adam — cette mรชme vie a รฉtรฉ extraite pour faire รve. Une cellule. Un jour. Un dessein sacrรฉ. Deux faits un. C'est pourquoi les deux portent la mรชme image de Dieu. Pas deux images sรฉparรฉes. La mรชme. Divisรฉe et complรฉtรฉe.
God did not make Eve on a different day. He made Eve on Day Six — the same day as Adam — because Eve was already in Adam. The life that became Eve was already inside the one God had made. She was not created separately from scratch. She was revealed. Drawn out. Brought into her own form. From the same day. The same breath. The same image.
เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจนੱเจตਾเจน เจจੂੰ เจตੱเจเจฐੇ เจฆਿเจจ เจจเจนੀਂ เจฌเจฃਾเจเจ। เจเจธเจจੇ เจนੱเจตਾเจน เจจੂੰ เจੇเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจฌเจฃਾเจเจ — เจเจฆเจฎ เจตਾเจฒੇ เจเจธੇ เจฆਿเจจ — เจਿเจਂเจਿ เจนੱเจตਾเจน เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคੋਂ เจนੀ เจเจฆเจฎ เจตਿੱเจ เจธੀ। เจเจน เจ਼ਿੰเจฆเจੀ เจੋ เจนੱเจตਾเจน เจฌเจฃੀ เจเจน เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคੋਂ เจนੀ เจเจธ เจตਿੱเจ เจธੀ เจੋ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจฌเจฃਾเจเจ เจธੀ। เจเจธੇ เจฆਿเจจ। เจเจธੇ เจธਾเจน। เจเจธੇ เจคเจธเจตੀเจฐ เจคੋਂ।
Dieu n'a pas crรฉรฉ รve un autre jour. Il a crรฉรฉ รve le Sixiรจme Jour — le mรชme jour qu'Adam — parce qu'รve รฉtait dรฉjร en Adam. La vie qui est devenue รve รฉtait dรฉjร ร l'intรฉrieur de celui que Dieu avait crรฉรฉ. Elle n'a pas รฉtรฉ crรฉรฉe sรฉparรฉment. Elle a รฉtรฉ rรฉvรฉlรฉe. Extraite. Amenรฉe dans sa propre forme. Du mรชme jour. Du mรชme souffle. De la mรชme image.
You carry the same image of God that was placed in Adam and Eve on Day Six. Not a copy. Not a lesser version. The same image. When you dishonour yourself — you are dishonoring what God placed in you on the same day He made the crown of creation. When you dishonour another person — you are dishonoring the image of God that was placed in them. Both Adam and Eve — both male and female — both carry the full image of the Father. There is no partial image. There is no lesser crown. Day Six belongs to all of us equally.
เจคੁเจธੀਂ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจฆੀ เจเจนੀ เจคเจธเจตੀเจฐ เจฒੈ เจੇ เจੱเจฒเจฆੇ เจนੋ เจੋ เจੇเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจเจฆเจฎ เจ เจคੇ เจนੱเจตਾเจน เจตਿੱเจ เจฐੱเจੀ เจเจ เจธੀ। เจਾเจชੀ เจจเจนੀਂ। เจੱเจ เจธੰเจธเจเจฐเจฃ เจจเจนੀਂ। เจเจนੀ เจคเจธเจตੀเจฐ। เจฆੋเจตੇਂ เจเจฆเจฎ เจ เจคੇ เจนੱเจตਾเจน — เจฆੋเจตੇਂ เจชਿเจคਾ เจฆੀ เจชੂเจฐੀ เจคเจธเจตੀเจฐ เจฒੈ เจੇ เจੱเจฒเจฆੇ เจนเจจ। เจੋเจ เจ เจงੂเจฐੀ เจคเจธเจตੀเจฐ เจจเจนੀਂ। เจੋเจ เจੱเจ เจคਾเจ เจจเจนੀਂ।
Vous portez la mรชme image de Dieu qui a รฉtรฉ placรฉe en Adam et รve le Sixiรจme Jour. Pas une copie. Pas une version infรฉrieure. La mรชme image. Adam et รve — homme et femme — portent tous deux l'image complรจte du Pรจre. Il n'y a pas d'image partielle. Il n'y a pas de couronne moindre. Le Sixiรจme Jour nous appartient ร tous รฉgalement.
This part of the song is most personally mine. I was thinking one day about my own life. About how every day feels like a new creation. How I wake up and something has changed. Something has grown. Or something has fallen away to make room for something new. And I realised — I am not separate from creation. I am inside it. My life runs on the same rhythm God set on Day One. Every 24 hours — a new day. A new morning. New mercies. The seed falls. The seed is buried. What looks like death is not death — it is the condition for the next bloom. And every morning when I wake up — I am not starting over. I am continuing a cycle that my Father designed. That He embedded into every living thing on Day Three — so that every day of my life would be a reminder. He is still creating. He is still breathing. The 24-hour day is the heartbeat of a Father who does not stop making.
เจੀเจค เจฆਾ เจเจน เจนਿੱเจธਾ เจธเจญ เจคੋਂ เจตੱเจง เจฎੇเจฐਾ เจเจชเจฃਾ เจนੈ। เจฎੈਂ เจੱเจ เจฆਿเจจ เจเจชเจฃੀ เจ਼ਿੰเจฆเจੀ เจฌਾเจฐੇ เจธੋเจ เจฐเจนੀ เจธੀ। เจ เจคੇ เจฎੈਂ เจธเจฎเจ เจเจ — เจฎੈਂ เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจคੋਂ เจตੱเจเจฐੀ เจจเจนੀਂ เจนਾਂ। เจฎੈਂ เจเจธเจฆੇ เจ ੰเจฆเจฐ เจนਾਂ। เจฎੇเจฐੀ เจ਼ਿੰเจฆเจੀ เจเจธੇ เจคਾเจฒ เจੱเจคੇ เจੱเจฒเจฆੀ เจนੈ เจੋ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจชเจนਿเจฒੇ เจฆਿเจจ เจคੈเจ เจੀเจคੀ เจธੀ। เจฌੀเจ เจกਿੱเจเจฆਾ เจนੈ। เจฌੀเจ เจฆੱเจฌਿเจ เจਾਂเจฆਾ เจนੈ। เจੋ เจฎੌเจค เจตเจฐเจਾ เจฒੱเจเจฆਾ เจนੈ เจเจน เจฎੌเจค เจจเจนੀਂ — เจเจน เจ เจเจฒੇ เจਿเฉਾเจ เจฆੀ เจธ਼เจฐเจค เจนੈ। เฉจเฉช เจੰเจੇ เจฆਾ เจฆਿเจจ เจੱเจ เจ เจਿเจนੇ เจชਿเจคਾ เจฆੀ เจงเฉเจเจฃ เจนੈ เจੋ เจฌเจฃਾเจเจฃਾ เจฌੰเจฆ เจจเจนੀਂ เจเจฐเจฆਾ।
Cette partie du chant est la plus personnellement mienne. Je pensais ร ma propre vie. Et j'ai rรฉalisรฉ — je ne suis pas sรฉparรฉe de la crรฉation. J'y suis ร l'intรฉrieur. Ma vie fonctionne sur le mรชme rythme que Dieu a รฉtabli au Premier Jour. Chaque 24 heures — un nouveau jour. Un nouveau matin. La graine tombe. La graine est enterrรฉe. Ce qui ressemble ร la mort n'est pas la mort — c'est la condition pour la prochaine floraison. Le jour de 24 heures est le battement de cลur d'un Pรจre qui ne cesse jamais de crรฉer.
God worked for six days. On the seventh day He rested. And I have been thinking — if every day of creation is one season of my life — then I also work six days. I tend the garden. I care for what my Father gave me. I steward His creation. His people. His world. And then I come home. On the seventh day I rest — not because I am exhausted — but because my Father rested. Because my work on this earth has a completion. And at the end of that completion — I come to my Father's house. My work is done. On this earth. On this garden He prepared for me. Father, I have worked my six days on this earth. Tended Your garden. Known what I am worth. Now I come to You on the seventh day to rest — not because I am tired — but because You are best. Amen.
เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจੇ เจฆਿเจจ เจੰเจฎ เจੀเจคਾ। เจธੱเจคเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจเจธเจจੇ เจเจฐਾเจฎ เจੀเจคਾ। เจ เจคੇ เจฎੈਂ เจธੋเจ เจฐเจนੀ เจนਾਂ — เจฎੈਂ เจตੀ เจੇ เจฆਿเจจ เจੰเจฎ เจเจฐเจฆੀ เจนਾਂ। เจฎੈਂ เจฌਾเจ เจฆੀ เจฆੇเจเจญਾเจฒ เจเจฐเจฆੀ เจนਾਂ। เจੋ เจฎੇเจฐੇ เจชਿเจคਾ เจจੇ เจฆਿੱเจคਾ เจเจธเจฆੀ เจธੰเจญਾเจฒ เจเจฐเจฆੀ เจนਾਂ। เจ เจคੇ เจซਿเจฐ เจฎੈਂ เจเจฐ เจเจਂเจฆੀ เจนਾਂ। เจธੱเจคเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจฎੈਂ เจเจฐਾเจฎ เจเจฐเจฆੀ เจนਾਂ — เจฅเจਾเจตเจ เจจਾเจฒ เจจเจนੀਂ — เจਿเจਂเจਿ เจฎੇเจฐੇ เจชਿเจคਾ เจจੇ เจเจฐਾเจฎ เจੀเจคਾ। เจชਿเจคਾ, เจฎੈਂ เจเจธ เจงเจฐเจคੀ 'เจคੇ เจเจชเจฃੇ เจੇ เจฆਿเจจ เจੰเจฎ เจੀเจคਾ। เจนੁเจฃ เจฎੈਂ เจธੱเจคเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจคੇเจฐੇ เจੋเจฒ เจเจฐਾเจฎ เจเจฐเจจ เจเจਂเจฆੀ เจนਾਂ — เจเจธ เจฒเจ เจจเจนੀਂ เจਿ เจฅੱเจ เจเจ เจนਾਂ — เจฌเจฒเจਿ เจเจธ เจฒเจ เจਿ เจคੂੰ เจธเจญ เจคੋਂ เจੱเจคเจฎ เจนੈ। เจเจฎੀเจจ।
Dieu a travaillรฉ six jours. Le septiรจme jour Il s'est reposรฉ. Et je pense — je travaille aussi six jours. Je cultive le jardin. Je prends soin de ce que mon Pรจre m'a donnรฉ. Et puis je rentre ร la maison. Le septiรจme jour je me repose — non pas parce que je suis รฉpuisรฉe — mais parce que mon Pรจre s'est reposรฉ. Pรจre, j'ai travaillรฉ mes six jours sur cette terre. Cultivรฉ Ton jardin. Connu ce que je vaux. Maintenant je viens ร Toi le septiรจme jour pour me reposer — non pas parce que je suis fatiguรฉe — mais parce que Tu es le meilleur. Amen.
The head cell. This image opened up for me when I was thinking about biology. When you think about a body — the head is the control centre. What happens in the head travels through the whole body. Every nerve. Every organ. Every system. And God made human beings as the head cells of creation. What we decide — affects everything. When we honour creation — creation flourishes. When we abuse creation — creation groans. Romans 8:19 says the whole creation is waiting for the sons and daughters of God to be revealed. Creation itself is watching us. Hoping we will wake up and step into what God designed us for on Day Six. To be the head cells of His living nation. Not lords over creation. Not owners. Head cells. The ones through whom the Father's life flows into everything else He made.
เจฎੁੱเจ เจੋเจธ਼ਿเจਾ। เจเจฆੋਂ เจคੁเจธੀਂ เจธเจฐੀเจฐ เจฌਾเจฐੇ เจธੋเจเจฆੇ เจนੋ — เจธਿเจฐ เจੰเจเจฐੋเจฒ เจੇਂเจฆเจฐ เจนੈ। เจੋ เจธਿเจฐ เจตਿੱเจ เจนੁੰเจฆਾ เจนੈ เจเจน เจธਾเจฐੇ เจธเจฐੀเจฐ เจตਿੱเจ เจฏਾเจคเจฐਾ เจเจฐเจฆਾ เจนੈ। เจ เจคੇ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจฎเจจੁੱเจਾਂ เจจੂੰ เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจฆੀเจਂ เจฎੁੱเจ เจੋเจธ਼ਿเจਾเจตਾਂ เจตเจੋਂ เจฌเจฃਾเจเจ। เจੋ เจ เจธੀਂ เจซੈเจธเจฒਾ เจเจฐเจฆੇ เจนਾਂ — เจธเจญ เจੁเจ เจช੍เจฐเจญਾเจตਿเจค เจเจฐเจฆਾ เจนੈ। เจฐੋเจฎੀเจਂ เฉฎ:เฉงเฉฏ เจเจนਿੰเจฆਾ เจนੈ เจਿ เจธਾเจฐੀ เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจฆੇ เจชੁੱเจคเจฐਾਂ เจ เจคੇ เจงੀเจਂ เจฆੇ เจช੍เจฐเจเจ เจนੋเจฃ เจฆੀ เจเจกੀเจ เจเจฐ เจฐเจนੀ เจนੈ। เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจธਾเจกੀ เจเจกੀเจ เจเจฐ เจฐเจนੀ เจนੈ เจਿ เจ เจธੀਂ เจเจธ เจੰเจฎ เจตਿੱเจ เจเจฆเจฎ เจฐੱเจੀเจ เจਿเจธ เจฒเจ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจธਾเจจੂੰ เจੇเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจฌเจฃਾเจเจ เจธੀ।
La cellule maรฎtre. Cette image s'est ouverte ร moi quand je pensais ร la biologie. Quand on pense au corps — la tรชte est le centre de contrรดle. Ce qui se passe dans la tรชte voyage ร travers tout le corps. Et Dieu a fait les รชtres humains comme les cellules maรฎtres de la crรฉation. Ce que nous dรฉcidons — affecte tout. Romains 8:19 dit que toute la crรฉation attend la rรฉvรฉlation des fils et filles de Dieu. La crรฉation nous regarde. En espรฉrant que nous nous rรฉveillerons et entrerons dans ce pour quoi Dieu nous a conรงus le Sixiรจme Jour.
When I wrote this outro — I was thinking about the whole message. The whole song. The whole Genesis journey. And I realised — the six days of creation are not just a story about the past. They are the pattern for your life. God worked six days. And He rested on the seventh — not because He was tired. Genesis does not say that. He rested because the work was finished. Complete. Perfect. And I want to live the same way. Six days — tending the garden. Caring for what my Father gave me. Doing the work He placed me on this earth to do. And then the seventh day — I come home. I lay down my work. I rest in the presence of my Father. Not exhausted. Complete. The way the Father rested on Day Seven. And that is the prayer of this whole message. Father — let me live my six days well. Let me tend Your garden. Let me care for what You made. And when my sixth day is done — I will come home to You. My work will be finished. And You will say — it is good.
เจเจฆੋਂ เจฎੈਂ เจเจน เจธเจฎਾเจชเจคੀ เจฒਿเจੀ — เจฎੈਂ เจชੂเจฐੇ เจธੁเจจੇเจนੇ เจฌਾเจฐੇ เจธੋเจ เจฐเจนੀ เจธੀ। เจ เจคੇ เจฎੈਂ เจธเจฎเจ เจเจ — เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจฆੇ เจੇ เจฆਿเจจ เจธਿเจฐเจซ਼ เจ เจคੀเจค เจฆੀ เจเจนਾเจฃੀ เจจเจนੀਂ เจนเจจ। เจเจน เจคੁเจนਾเจกੀ เจ਼ਿੰเจฆเจੀ เจฆਾ เจจเจฎੂเจจਾ เจนੈ। เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจੇ เจฆਿเจจ เจੰเจฎ เจੀเจคਾ। เจ เจคੇ เจเจธเจจੇ เจธੱเจคเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจเจฐਾเจฎ เจੀเจคਾ — เจฅเจਾเจตเจ เจจਾเจฒ เจจเจนੀਂ। เจเจธเจจੇ เจเจฐਾเจฎ เจੀเจคਾ เจਿเจਂเจਿ เจੰเจฎ เจชੂเจฐਾ เจนੋ เจਿเจ เจธੀ। เจฎੁเจੰเจฎเจฒ। เจธੰเจชੂเจฐเจจ। เจ เจคੇ เจฎੈਂ เจเจธੇ เจคเจฐ੍เจนਾਂ เจਿเจเจฃਾ เจਾเจนੁੰเจฆੀ เจนਾਂ। เจੇ เจฆਿเจจ — เจฌਾเจ เจฆੀ เจฆੇเจเจญਾเจฒ เจเจฐเจฆੇ เจนੋเจ। เจ เจคੇ เจซਿเจฐ เจธੱเจคเจตੇਂ เจฆਿเจจ — เจเจฐ เจเจਂเจฆੇ เจนੋเจ। เจฎੇเจฐਾ เจੰเจฎ เจชੂเจฐਾ เจนੋเจตੇเจਾ। เจ เจคੇ เจเจน เจเจนੇเจਾ — เจเจน เจੰเจਾ เจนੈ।
Quand j'ai รฉcrit cet outro — je pensais ร tout le message. Et j'ai rรฉalisรฉ — les six jours de la crรฉation ne sont pas seulement une histoire du passรฉ. C'est le modรจle pour votre vie. Dieu a travaillรฉ six jours. Et Il s'est reposรฉ le septiรจme — non pas parce qu'Il รฉtait fatiguรฉ. Il s'est reposรฉ parce que l'ลuvre รฉtait terminรฉe. Complรจte. Parfaite. Et je veux vivre de la mรชme faรงon. Six jours — cultivant le jardin. Prenant soin de ce que mon Pรจre m'a donnรฉ. Et quand mon sixiรจme jour sera terminรฉ — je rentrerai ร la maison. Mon ลuvre sera accomplie. Et Il dira — c'est bon.
I do not share this message as someone who has arrived. I share it as someone who is still walking. Every day I wake up inside the 24-hour cycle that God designed on Day One. Every morning is a new creation. New mercies. New breath. I am a seed that keeps dying and keeps blooming — the way God designed it on Day Three. I carry the image of God that was placed in me on Day Six. And every day I try — not just to do the right things — but to be the right person when I speak. Because what comes out of my mouth reveals who I really am. And who I really am determines how well I tend the garden my Father gave me. His creation. His people. His world. I want to live my six days well. I want to tend what He made with open hands. And when my work on this earth is done — I want to come home to my Father — and hear Him say — the work is complete. It is good. Come and rest. And that is the whole message. Day Three told us — He prepared for us before we arrived. Day Six told us — we are the crown, not the afterthought. The bridge told us — every 24 hours is a new gift from the Father who does not stop making. And the outro declares — we will finish well. We will come home. Amen.
— Sister Mary Emmanuel Joseph · Friday Word of God · CareForMix Media Ltd., Surrey, BC, Canadaเจฎੈਂ เจเจน เจธੁเจจੇเจนਾ เจਿเจธੇ เจ เจਿเจนੇ เจตਿเจ เจเจคੀ เจตเจੋਂ เจจเจนੀਂ เจธਾਂเจਾ เจเจฐเจฆੀ เจੋ เจฎੰเจ਼ਿเจฒ 'เจคੇ เจชเจนੁੰเจ เจਿเจ เจนੋเจตੇ। เจฎੈਂ เจเจธเจจੂੰ เจเจธ เจตเจੋਂ เจธਾਂเจਾ เจเจฐเจฆੀ เจนਾਂ เจੋ เจ เจੇ เจฐเจธเจคੇ 'เจคੇ เจนੈ। เจนเจฐ เจฐੋเจ਼ เจฎੈਂ เจเจธ เฉจเฉช เจੰเจੇ เจฆੇ เจੱเจเจฐ เจฆੇ เจ ੰเจฆเจฐ เจਾเจเจฆੀ เจนਾਂ เจੋ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจจੇ เจชเจนਿเจฒੇ เจฆਿเจจ เจฌเจฃਾเจเจ। เจนเจฐ เจธเจตੇเจฐ เจੱเจ เจจเจตੀਂ เจธ੍เจฐਿเจธ਼เจੀ เจนੈ। เจจเจตੀเจਂ เจฆเจเจเจตਾਂ। เจจเจตੀਂ เจธਾเจน। เจฎੈਂ เจเจน เจฌੀเจ เจนਾਂ เจੋ เจฎเจฐเจฆਾ เจ เจคੇ เจਿเฉเจฆਾ เจฐเจนਿੰเจฆਾ เจนੈ। เจฎੈਂ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ เจฆੀ เจเจน เจคเจธเจตੀเจฐ เจฒੈ เจੇ เจੱเจฒเจฆੀ เจนਾਂ เจੋ เจੇเจตੇਂ เจฆਿเจจ เจฎੇเจฐੇ เจตਿੱเจ เจฐੱเจੀ เจเจ। เจฎੈਂ เจเจชเจฃੇ เจੇ เจฆਿเจจ เจตเจงੀเจ เจคเจฐੀเจੇ เจจਾเจฒ เจਿเจเจฃਾ เจਾเจนੁੰเจฆੀ เจนਾਂ। เจੋ เจเจธเจจੇ เจฌเจฃਾเจเจ เจเจธเจฆੀ เจฆੇเจเจญਾเจฒ เจเจฐเจจਾ เจਾเจนੁੰเจฆੀ เจนਾਂ। เจ เจคੇ เจเจฆੋਂ เจฎੇเจฐਾ เจੰเจฎ เจชੂเจฐਾ เจนੋเจตੇ — เจฎੈਂ เจเจชเจฃੇ เจชਿเจคਾ เจੋเจฒ เจเจฐ เจเจเจฃਾ เจਾเจนੁੰเจฆੀ เจนਾਂ। เจเจฎੀเจจ।
— เจธਿเจธเจเจฐ เจฎੈเจฐੀ เจเจฎੈเจจੁเจ เจฒ เจੋเจธเจซ਼ · เจธ਼ੁੱเจเจฐเจตਾเจฐ เจฆਾ เจตเจเจจ · CareForMix Media Ltd., Surrey, BC, CanadaJe ne partage pas ce message comme quelqu'un qui est arrivรฉ. Je le partage comme quelqu'un qui marche encore. Chaque jour je me rรฉveille ร l'intรฉrieur du cycle de 24 heures que Dieu a conรงu au Premier Jour. Chaque matin est une nouvelle crรฉation. Je suis une graine qui continue de mourir et de fleurir. Je porte l'image de Dieu qui a รฉtรฉ placรฉe en moi le Sixiรจme Jour. Je veux vivre mes six jours bien. Je veux prendre soin de ce qu'Il a fait avec des mains ouvertes. Et quand mon ลuvre sur cette terre sera terminรฉe — je veux rentrer ร la maison de mon Pรจre — et L'entendre dire — l'ลuvre est accomplie. C'est bon. Viens te reposer. Amen.
— Sลur Marie Emmanuel Joseph · Parole de Dieu du Vendredi · CareForMix Media Ltd., Surrey, BC, CanadaThe song is finished. The message is finished. But your Father is not finished with you. You know which part of this message was yours today. You know which question it answered. Come now — not to perform — but to recognise. Come and say to your Father — I see what Day Three means. I see what Day Six means. I see who I am in Your creation. I want to live like that.
Father God — You made the garden before You made me. You prepared my home before You brought me into it. Every root that goes deep — You made it for me. Every flower that blooms — You planted it knowing I was coming. I was not an afterthought. I was the reason for the garden. Forgive me for the days I walked through Your creation and did not see the love in it. Today I see it. I receive it. And on Day Six — You made me in Your own image. Not a copy. Not a lesser version. Your image. Male and female both — the same crown, the same calling. I receive who You made me to be. And every 24 hours — You give me a new day. A new seed. A new morning. New mercies. I am a cycle in Your creation. I am connected to every tree, every root, every living thing You made — because You made us from the same word on the same days. Let me live my six days well, Father. Let me tend Your garden. Let me care for what You made — with open hands — with a servant's heart — as the head cell of Your living creation. And when my work is done — I will come home. To You. On the seventh day. To rest in Your presence. Forever. Amen. ๐ซ
เจੀเจค เจเจคเจฎ เจนੋเจเจ। เจธੁเจจੇเจนਾ เจเจคเจฎ เจนੋเจเจ। เจชเจฐ เจคੁเจนਾเจกੇ เจชਿเจคਾ เจคੁเจนਾเจกੇ เจจਾเจฒ เจเจคเจฎ เจจเจนੀਂ เจนੋเจ। เจคੁเจธੀਂ เจਾเจฃเจฆੇ เจนੋ เจਿ เจ ੱเจ เจเจธ เจธੁเจจੇเจนੇ เจฆਾ เจਿเจนเฉਾ เจนਿੱเจธਾ เจคੁเจนਾเจกਾ เจธੀ। เจนੁเจฃ เจเจ — เจฆਿเจਾเจตਾ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจจเจนੀਂ — เจฌเจฒเจਿ เจชเจਾเจฃเจจ เจฒเจ।
เจชਿเจคਾ เจชเจฐเจฎੇเจธ਼ੁเจฐ — เจคੂੰ เจฎੈเจจੂੰ เจฌเจฃਾเจเจฃ เจคੋਂ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจฌਾเจ เจฌเจฃਾเจเจ। เจคੂੰ เจฎੇเจฐਾ เจเจฐ เจชเจนਿเจฒਾਂ เจคਿเจเจฐ เจੀเจคਾ। เจนเจฐ เจกੂੰเจੀ เจเฉ੍เจน — เจคੂੰ เจฎੇเจฐੇ เจฒเจ เจฌเจฃਾเจ। เจนเจฐ เจਿเฉਿเจ เจซੁੱเจฒ — เจคੂੰ เจਾเจฃเจฆੇ เจนੋเจ เจฒเจਾเจเจ เจਿ เจฎੈਂ เจ เจฐเจนੀ เจนਾਂ। เจฎੈਂ เจฌਾเจ เจฆ เจตਿੱเจ เจธੋเจੀ เจเจ เจจเจนੀਂ เจธੀ। เจฎੈਂ เจฌਾเจ เจฆੀ เจตเจ੍เจนਾ เจธੀ। เจ เจคੇ เจੇเจตੇਂ เจฆਿเจจ — เจคੂੰ เจฎੈเจจੂੰ เจเจชเจฃੇ เจธเจฐੂเจช เจตਿੱเจ เจฌเจฃਾเจเจ। เจเจนੀ เจคਾเจ। เจเจนੀ เจฌੁเจฒਾเจตਾ। เจ เจคੇ เจนเจฐ เฉจเฉช เจੰเจੇ — เจคੂੰ เจฎੈเจจੂੰ เจੱเจ เจจเจตਾਂ เจฆਿเจจ เจฆਿੰเจฆਾ เจนੈ। เจฎੈเจจੂੰ เจเจชเจฃੇ เจੇ เจฆਿเจจ เจตเจงੀเจ เจคเจฐੀเจੇ เจจਾเจฒ เจਿเจเจฃ เจฆੇ। เจคੇเจฐੇ เจฌਾเจ เจฆੀ เจฆੇเจเจญਾเจฒ เจเจฐเจจ เจฆੇ। เจ เจคੇ เจเจฆੋਂ เจฎੇเจฐਾ เจੰเจฎ เจชੂเจฐਾ เจนੋเจตੇ — เจฎੈਂ เจคੇเจฐੇ เจੋเจฒ เจเจฐ เจเจตਾਂเจੀ। เจธเจฆਾ เจฒเจ। เจเจฎੀเจจ। ๐ซ
Le chant est terminรฉ. Le message est terminรฉ. Mais votre Pรจre n'en a pas fini avec vous. Vous savez quelle partie de ce message รฉtait la vรดtre aujourd'hui. Venez maintenant — non pas pour performer — mais pour reconnaรฎtre. Venez dire ร votre Pรจre — je vois ce que le Troisiรจme Jour signifie. Je vois ce que le Sixiรจme Jour signifie. Je vois qui je suis dans Ta crรฉation.
Pรจre Dieu — Tu as fait le jardin avant de me faire. Tu as prรฉparรฉ ma maison avant de m'y amener. Chaque racine profonde — Tu l'as faite pour moi. Chaque fleur qui fleurit — Tu l'as plantรฉe en sachant que j'arrivais. Je n'รฉtais pas une rรฉflexion aprรจs coup. J'รฉtais la raison du jardin. Et le Sixiรจme Jour — Tu m'as fait ร Ton image. Pas une copie. Pas une version infรฉrieure. Ton image. Laisse-moi vivre mes six jours bien, Pรจre. Laisse-moi cultiver Ton jardin. Laisse-moi prendre soin de ce que Tu as fait — avec des mains ouvertes — avec un cลur de serviteur. Et quand mon ลuvre sera accomplie — je rentrerai ร la maison. Vers Toi. Le septiรจme jour. Pour me reposer dans Ta prรฉsence. Pour toujours. Amen. ๐ซ
Comments
Post a Comment